Die vornehme Dame Kuo-kuo und ihre Schwestern reiten aus, Li Gonglin (1049-1106)

Beauties on an Outing, Li Gonglin (1049-1106)

丽人行, 北宋李公麟 (1049-1106)

Weintöpfe in Shaoxing in der Provinz Zhejiang, darin fermentiert «Shaoxing-Reiswein»

Wine pots with Shaoxing wine in Shaoxing, Province Zhejiang

浙江绍兴装绍兴酒的酒坛

Huangshan, den Gelben Bergen, aufgenommen, Provinz Anhui

Huangshan, the Yellow Mountain in Province Anhui

安徽省境内的黄山

Dorf Zhuge in der Provinz Zhejiang

Zhuge Village in Province Zhejiang

浙江省境内的诸葛村

Jiayuguan, ein altes Festung im Westen der Provinz Gansu

Jiayuguan, an old fort in the west of Gansu Province

甘肃省境内的嘉峪关,

Chinesische Mauer etwa 150 km von Beijing entfernt

Great Wall,located about 150 kilometers from Beijing

距离北京大约150公里的长城

Buchvorstellung und Lesung aus «Die Drei Reiche» von Luo Guanzhong

Category: Salon Chinois

2017/12/05 06:30 pm CIUB, Steinengraben 22

Salon Chinois
Die Welt ist aus den Fugen geraten: Buchvorstellung und Lesung aus «Die Drei Reiche» von Luo Guanzhong
Eva Schestag


«Die Welt ist aus den Fugen geraten» ist eines der Leitmotive der Drei Reiche, dem ältesten Roman der chinesischen Literatur, und das Buch ist aktueller denn je. Nach dem Zerfall der Han-Dynastie kämpfen Kriegsherren um die Vorherrschaft über das große Reich. List und Strategie, Rhetorik und Überredungskunst, Weisheit und Gelehrsamkeit kommen zum Einsatz. Es ist die blutigste Zeit in der chinesischen Geschichte, und zugleich eine Zeit mit einer einzigartigen Dichte an außergewöhnlichen Menschen und herausragenden Talenten. Die Übersetzerin Eva Schestag erzählt vom Großen Ganzen dieses Romans und liest kleine, ausgewählte Stücke.

 

Eva Schestag studierte Sinologie in München, Nanjing, Zürich und Taipeh. In Frankfurt konzipierte sie für das Museum der Weltkulturen die Ausstellung “Bilder vom Glück” und unterrichtete als Lehrbeauftragte an der Universität Frankfurt am Main klassisches Chinesisch.

Sprache

Deutsch

Zeit

5. Dezember 2017, 18:30 Uhr

Ort

Confucius Institute at the University of Basel
Seminarraum Shanghai
Steinengraben 22

4051 Basel

Eintritt

Frei